Banche Dati

Prove accreditate dal Laboratorio 1363

Recapiti

UL International Italia Srl

Via delle Industrie, 6
20061 - Carugate (MI)
Tel: 02 92526500
Fax: 02 92526501
E-mail: info.it@ul.com
Sito Web: italy.ul.com/featured/laboratorio-di-carugate

Elenco completo delle prove (160) in revisione  16 del 2021-05-25

Un asterisco sulla prima colonna indica che, per la prova corrispondente, è attiva una sospensione dell’uso del marchio ACCREDIA (cfr. RG-02, §6).

NOTA: Le prove accreditate con campo flessibile, sono indicate come tali nella terza colonna. Il dettaglio delle prove flessibili, gestito dal laboratorio sotto la propria responsabilità, è distinto con l'indicazione "prova correlata".

S.Cat.Materiale / Prodotto / MatriceMisurando / Proprietà misurata / Denominazione della provaNorma/metodo di provaTecnica di provaCampo di misura e/o di prova
0Alimentatori a bassa tensione con uscita in corrente continua / Low-Voltage power supplies, d.c. OutputMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 61204-3:2011 IEC 61204-3:2016 EN 61204-3:2000 EN IEC 61204-3:2018
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentCompatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); compatibilità elettromagnetica (EMC) per apparecchiature e servizi radio; Parte 3: Condizioni specifiche per dispositivi a breve portata (SRD) operanti su frequenze tra 9 kHz e 246 GHz /Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services;Part 3: Specific conditions for Short-Range Devices (SRD) operating on frequencies between 9 kHz and 246 GHz ( f min = 9 kHz f max = 18 GHz)ETSI EN 301 489-3 V1.6.1 ETSI EN 301 489-3 V2.1.1
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentElectromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 34: Specific conditions for External Power Supply (EPS) for mobile phonesETSI EN 301 489-34 V1.4.1 ETSI EN 301 489-34 V2.1.1
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentElectromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment;Part 17: Specific conditions for Broadband Data Transmission Systems (f min = 9 kHz f max = 18 GHz)ETSI EN 301 489-17 V3.1.1 ETSI EN 301 489-17 V3.2.4
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentMisura di emissione di spurie dei ricevitori / Receiver spurious emissionETSI EN 300 328 V2.1.1 ETSI EN 300 328 V2.2.2
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentMisura di emissione di spurie dei trasmettitori/Transmitter spurious emissionETSI EN 300 328 V2.1.1 ETSI EN 300 328 V2.2.2
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsETSI EN 303 446-1 V1.2.1
0Apparati radio e apparati ausiliari / Radio and ancillary equipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsETSI EN 303 446-2 V1.2.1
0Apparati radio e apparati ausiliari/Radio and ancillary equipmentCompatibilità elettromagnetica e questioni relative allo spettro delle radiofrequenze (ERM); compatibilità elettromagnetica (EMC) per apparecchiature e servizi radio; Parte 1: Requisiti tecnici comuni / Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical requirement ( f min = 9 kHz f max = 18 GHz)ETSI EN 301 489-1 V2.1.1 escl. 9.6 ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 escl. 9.6
0Apparecchi di illuminazione / Lighting EquipmentMisure di emissione / Emission measurementsCISPR 15:2013 +A1:2015 CISPR 15:2018 (Escluse le lampade singole/Excluded single capped lamps) EN 55015:2013+A1:2015 EN IEC 55015:2019+A11:2020 (Escluse le lampade singole/Excluded single capped lamps)
0Apparecchi di illuminazione / Lighting EquipmentMisure di emissione / Emission measurements (Emissione irradiata limitata a 1 GHz / Radiated Emission up to 1GHz)ICES-005 (Issue 5, December 2018)
0Apparecchi di illuminazione / Lighting EquipmentProve di immunità / Immunity testsIEC 61547:2009 IEC 61547:2020 EN 61547:2009
0Apparecchi e sistemi per la navigazione marittima e radiocomunicazione / Maritime navigation and radiocommunication equipment and systemMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 60945:2002+COR1:2008 EN 60945:2002 (clauses 9 and 10)
0Apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in Laboratorio - Requisiti EMC - Parte 2-6: Requisiti particolari - Apparecchiature mediche per diagnostica in vitro (IVD) / Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-6: Particular requirements - In vitro diagnostic (IVD) medical equipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 61326-2-6:2020 IEC 61326-2-6:2012 EN 61326-2-6:2013
0Apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in Laboratorio / Electrical equipment for measurement, control and laboratory useMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 61326-1:2012 IEC 61326-1:2020 EN 61326-1:2013
0Apparecchi Elettromedicali / Medical Electrical EquipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 60601-1-2:2007 IEC 60601-1-2:2014 EN 60601-1-2:2007+AC:2010 EN 60601-1-2:2015
0Apparecchi industriali, scientifici e medicali/Industrial, scientific and medical equipmentEmission measurementsICES-001 (Issue 5)
0Apparecchi industriali, scientifici e medicali/Industrial, scientific and medical equipmentMisure di emissione / Emission measurementsCISPR 11:2015+A1:2016+A2:2019 CISPR 11:2009+A1:2010 EN 55011:2016+A1:2017+A11:2020+A2:2021 EN 55011:2009+A1:2010
0Apparecchi per la tecnologia dell'informazione / Information tecnology equipmentMisure di emissione / Emission measurementsCISPR 22:2008 EN 55022:2010+AC: 2011
0Apparecchi per la tecnologia dell'informazione / Information tecnology equipmentProve di immunità / Immunity testsCISPR 24:2010 +A1:2015 EN 55024:2010+A1:2015
0Apparecchiatura per la saldatura a resistenza / Resistance welding equipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 62135-2:2015 EN 62135-2:2015
0Apparecchiatura per la saldatura ad arco / Arc welding equipmentMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 60974-10:2014 + A1:2015 EN 60974-10:2014 + A1:2015
0Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) / Low-voltage switchgear and controlgear assembliesMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 61439-1:2011 EN 61439-1:2011
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipment- Harmonic current measurementIEC 61000-3-2:2014 IEC 61000-3-2:2018+A1:2020 EN 61000-3-2:2014 EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipment- Harmonic current measurementIEC 61000-3-12:2011 EN 61000-3-12:2011
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipment- Voltage changes, voltage fluctuations and flicker measurementIEC 61000-3-3:2013+A1:2017 EN 61000-3-3:2013+A1:2019
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipment- Voltage changes, voltage fluctuations and flicker measurementIEC 61000-3-11:2017 IEC 61000-3-11:2000 EN 61000-3-11:2000 EN IEC 61000-3-11:2019
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentElectrical fast transient / burst immunity testIEC 61000-4-4:2012 EN 61000-4-4:2012
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentElectrostatic discharge immunity testIEC 61000-4-2:2008 EN 61000-4-2:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentImmunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fieldsIEC 61000-4-6:2013 EN 61000-4-6:2014
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità a fluttuazioni di tensione / Voltage fluctuations immunity testIEC 61000-4-14:1999+A1:2001+A2:2009 EN 61000-4-14:1999+A1:2004+A2:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità a onde oscillatorie / Ring wave immunity testIEC 61000-4-12:2006 IEC 61000-4-12:2017 EN 61000-4-12:2006 EN 61000-4-12:2017
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità ai buchi di tensione, alle brevi interruzioni e alle variazioni di tensione sulle porte di alimentazione a tensione continua / Voltage dips, short interruptions and voltage variations on d.c. Input power ports, immunity testsIEC 61000-4-29:2000 EN 61000-4-29:2000
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità ai campi magnetici a frequenza di rete / Power frequency magnetic field immunity testIEC 61000-4-8:2009 EN 61000-4-8:2010
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità ai disturbi condotti di modo comune (0Hz to 150kHz) / Immunity to conducted common mode disturbances (0Hz to 150kHz)IEC 61000-4-16:1998+A1:2001+A2:2009 IEC 61000-4-16:2015 EN 61000-4-16:1998+A1:2004+A2:2011 EN 61000-4-16:2016
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentProva di immunità alle variazioni della frequenza di alimentazione / variation of power frequency, immunity testIEC 61000-4-28:1999+A1:2001+A2:2009 EN 61000-4-28:2000+A1:2004+A2:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentRadiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity testIEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010 IEC 61000-4-3:2020 EN 61000-4-3:2006+A1:2008+IS1:2009+A2:2010 EN IEC 61000-4-3:2020
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentSurge immunity testIEC 61000-4-5:2014+A1:2017 EN 61000-4-5:2014+A1:2017
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentTesting and measurement techniques – Harmonics and interharmonics including mains signalling at a.c. power port, low frequency immunity testsIEC 61000-4-13:2002+A1:2009+A2:2015 EN 61000-4-13:2002+A1:2009+A2:2016
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentTesting and measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity testsIEC 61000-4-11:2004+A1:2017 IEC 61000-4-11:2020 EN 61000-4-11:2004+A1:2017 EN IEC 61000-4-11:2020
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche / Electric and electronic equipmentTesting and measurement techniques – Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for equipment with input current more than 16 A per phaseIEC 61000-4-34:2005+A1:2009 EN 61000-4-34:2007+A1:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsCorrosion Test in artificial atmospheres - Salt spray tests (Limitata a Test NSS: Salt Mist / Limited to Test NSS: Salt Mist) (No organic materials)ISO 9227:2017
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsTest Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)IEC 60068-2-30:2005 EN 60068-2-30:2005
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsTest Ka: Salt MistIEC 60068-2-11:1981 EN 60068-2-11:1999
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsTest Kb: Salt mist, cyclic (sodium chloride solution) (Limitata alla Neutral Salt Solution / Limited to Neutral Salt Solution)IEC 60068-2-52:2017 EN 60068-2-52:2018
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsTest Na, Nb: change of temperature (Test Nc not covered Range di temperatura: -40°C a 150°C / Temperature Range: -40°C to 150°C For test Nb max 2K/min)IEC 60068-2-14:2009 EN 60068-2-14:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche e materiali metallici / Electric and electronic equipment and metal materialsTest Z/AD: Composite temperature/humidity cyclic test (Range di temperatura: -10°C a 65°C / Temperature Range: -10°C a 65°C)IEC 60068-2-38:2009 EN 60068-2-38:2009
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche per gli ambienti industriali / Electric and electronic equipment for industrial environmentsMisure di emissione / Emission measurementsIEC 61000-6-4:2006+A1:2010 IEC 61000-6-4:2018 EN 61000-6-4:2007+A1:2011 EN IEC 61000-6-4:2019
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche per gli ambienti industriali / Electric and electronic equipment for industrial environmentsProve di immunità / Immunity testsIEC 61000-6-2:2005 IEC 61000-6-2:2016 EN 61000-6-2:2005 EN IEC 61000-6-2:2019
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche per gli ambienti residenziali, commerciali e dell'industria leggera / Electric and electronic equipment for residential, commercial and light-industrial environmentsMisure di emissione / Emission measurementsIEC 61000-6-3:2006+A1:2010 IEC 61000-6-3:2020 EN 61000-6-3:2007+A1:2011+ AC:2012 EN IEC 61000-6-3:2021
0Apparecchiature elettriche ed elettroniche per gli ambienti residenziali, commerciali e dell'industria leggera / Electric and electronic equipment for residential, commercial and light-industrial environmentsProve di immunità / Immunity testsIEC 61000-6-1:2005 IEC 61000-6-1:2016 EN 61000-6-1:2007 EN IEC 61000-6-1:2019
0Apparecchiature elettriche, elettroniche e meccaniche, componenti e materiali / Electric, electronic and mechanical equipment, components and materialsTest A:Cold (Limite di temperatura -40°C / Temperature limit -40°C)IEC 60068-2-1:2007 EN 60068-2-1:2007
0Apparecchiature elettriche, elettroniche e meccaniche, componenti e materiali / Electric, electronic and mechanical equipment, components and materialsTest B:Dry heat (Limite di temperatura 150°C / Temperature limit 150°C) (Limite di temperatura 150°C / Temperature limit 150°C)IEC 60068-2-2:2007 EN 60068-2-2:2007
0Apparecchiature elettriche, elettroniche e meccaniche, componenti e materiali / Electric, electronic and mechanical equipment, components and materialsTest Cab: Damp heat, steady stateIEC 60068-2-78:2012 EN 60068-2-78:2013
0Apparecchiature elettriche, elettroniche e meccaniche, componenti e materiali / Electric, electronic and mechanical equipment, components and materialsTest Eh: Hammer testsIEC 60068-2-75:2014 EN 60068-2-75:2014
0Apparecchiature multimediali / Multimedia EquipmentMisure di emissione / Emission measurementsCISPR 32:2015+COR1:2016+A1:2019 EN 55032:2015+AC:2016+A11:2020 (Esclusi ricevitori broadcast e apparecchi audio/video / Excluded broadcast receiver and audio/video equipment)
0Apparecchiature multimediali / Multimedia EquipmentProve di immunità / Immunity tests (Esclusi ricevitori broadcast, apparecchi audio/video e dispositivi con porta xDSL / Excluded broadcast receiver, audio/video equipment and equipment with xDSL PORT)CISPR 35:2016 EN 55035:2017+A11:2020
0Azionamenti elettrici a velocità variabile / Adjustable speed electrical power drive systemsMisure di emissione e prove di immunità / Emission measurements and immunity testsIEC 61800-3:2004 + A1:2011 IEC 61800-3:2017 EN 61800-3:2004 + A1:2012 EN IEC 61800-3:2018
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Tolerance of Frequency and Voltage Deviations (par.5); - Frequency Response (par.6); - Reactive Power Capabilities (par.7); - Reactive Power and Voltage Control Functions (par.8); - Power Quality (par.9); - Protection and Fault levels (par.10); - Active Power Constraint Functions (par.11)GRID CONNECTION CODE FOR RENEWABLE POWER PLANTS (RPPs) CONNECTED TO THE ELECTRICITY TRANSMISSION SYSTEM (TS) OR THE DISTRIBUTION SYSTEM (DS) IN SOUTH AFRICA (Version 2.8 - 2014)
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Unintentional islanding test (par.5.7.1) (<120kVA)IEEE 1547:2003
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Unintentional islanding test (par.5.7.1) (<120kVA)IEEE 1547.1:2005+IS1:2010
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protectionsAnnex B - Test on inverters for inderectly connected power systemsCEI 0-21; V1:2020-12
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protectionsIslanding prevention measuresIEC 62116:2014 EN 62116:2014
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia/Grid connected converters and interface protections- Efficiency measurement (par.4,5,6); - Loss measurements (par.7) (Tutto)IEC 61683:1999 EN 61683:2000
0Convertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia/Grid connected converters and interface protectionsMisura di correnti armoniche (par.N.3.1); Misura di fluttuazioni di tensione dovute a manovre di sezionamento/separazione (par.N.3.2); Misura di fluttuazioni di tensione (flicker) in condizioni di funzionamento continuo (par.N.3.3); Verifica del campo di funzionamento in tensione e frequenza (par.N.4); Verifica delle condizioni di sincronizzazione e presa di carico (par.N.5); Verifica dei requisiti costruttivi circa lo scambio di potenza reattiva (par.N.6); Verifica dei requisiti costruttivi circa la regolazione di potenza attiva (par.N.7); Verifica della insensibilità agli abbassamenti di tensione (VFRT capability) (par.N.8); Verifica della insensibilità alle richiusure automatiche in discordanza di fase (par.N.9)CEI 0-16; V1:2020-12
0Dispositivi a radiofrequenza, apparati digitali/RF devices, digital apparatusMisure di emissione / Emission measurementsICES-003 (Issue 7)
0Elettrodomestici, utensili elettrici e apparecchi similari / Household appliances, Electric tools and similiar apparatusMisure di emissione / Emission measurementsCISPR 14-1:2005+A1:2008+A2:2011 CISPR 14-1:2016+COR1:2016 CISPR 14-1:2020 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN IEC 55014-1:2021
0Elettrodomestici, utensili elettrici e apparecchi similari / Household appliances, Electric tools and similiar apparatusProve di immunità / Immunity testsCISPR 14-2:2015 CISPR 14-2:2020 EN 55014-2:2015 EN IEC 55014-2:2021
0Fire hazard testingAbnormal heat - Ball pressure test methodIEC 60695-10-2:2014 EN 60695-10-2:2014
0Fire hazard testingGlowing/hot-wire based test methods – Glow-wire flammability index (GWFI) test method for materialsIEC 60695-2-12:2010+A1:2014
0Fire hazard testingGlowing/hot-wire based test methods – Glow-wire ignition temperature (GWIT) test method for materialsIEC 60695-2-13:2010+A1:2014
0Fire hazard testingGlowing/hot-wire based test methods –Glow-wire flammability test method for end productsIEC 60695-2-11:2014
0Fire hazard testingGlowinghot-wire based test methods – Glow-wire apparatus and common test procedureIEC 60695-2-10:2013
0Fire hazard testingTest flames – 50 W horizontal and vertical flame test methodsIEC 60695-11-10:2013
0Fire hazard testingTest flames – Needle-flame test method - Apparatus, confirmatory test arrangement and guidanceIEC 60695-11-5:2016
0Gradi di protezione forniti dagli involucri / Degrees of protection provided by enclosures12 Tests for protection against access to hazardous parts indicated by the first; 13 Tests for protection against solid foreign objects indicated by the first characteristic numeral; 14 Tests for protection against water indicated by the second characteristic numeral; 15 Tests for protection against access to hazardous parts indicated by the additional letter; characteristic numeral (Escluso grado IPX9 / IPX9 excluded) (Escluso grado IPX9 / IPX9 excluded IPX8 limitato a 2meters/IPX8 limited to 2 meters)IEC 60529:1989+A1:1999+A2:2013 EN 60529:1991+ Corrigendum May 1993+A1:2000+A2:2013+Corrigendum AC:2019+AC:2016-12
0Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-100: Particular requirements for hand-held mains-operated garden blowers, vacuums and blower vacuums7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-100:2002
0Industrial, Scientific, and Medical Equipment (FCC Part 18)Electromagnetic compatibility - Radiated and conducted emissions (up to 18 GHz)FCC MP-5 (February 1986) FCC Part 18
0Interruttori automatici / Circuit-breakersEmission measurements and immunity tests (Annexes F.4, F.5 and J)IEC 60947-2:2016+COR1:2016+A1:2019 IEC 60947-2:2006+A1:2009+A2:2013 EN 60947-2:2017+A1:2020 EN 60947-2:2006+A1:2009+A2:2013 (allegati F e J / Annexes F and J)
0Interruttori differenziali (RCD) per usi domestici e similari / Residual current-operated protective device (RCDs) for household and similar useProve di immunità / Immunity testsIEC 61543:1995+A1:2004+A2:2005 EN 61543:1995+AC:1997+A11:2003+A11:2003/AC:2004+A12:2005+A2:2006
0Involucri per apparecchiature elettriche / Enclosures for electrical equipmentDegrees of protection provided by enclosures for electrical equipment against external mecha-nical impacts (IK code)IEC 62262:2002 EN 62262:2002
0Macchine utensili / Machine toolsMisure di emissione / Emission measurementsEN 50370-1:2005
0Macchine utensili / Machine toolsProve di immunità / Immunity testsEN 50370-2:2003
0Sicurezza degli apparecchi d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi bagnomaria per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance (Esclusi par. 22.16 e 22.32 / Excluded cl. 22.16 and 22.32)IEC 60335-2-50:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-50:2003+A1:2008+corrigendum Sep. 2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per brasiere elettriche di cottura multiuso per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance (Esclusi par. 22.16 e 22.32 / Excluded cl. 22.16 and 22.32)IEC 60335-2-39:2012+A1:2017 EN 60335-2-39:2003+A1:2004+A2:2008+corrigendum Sep. 2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per pentole elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance (Esclusi par. 22.16 e 22.32 / Excluded cl. 22.16 and 22.32)IEC 60335-2-47:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-47:2003+A1:2008+A11:2012+A2:2019+corrigendum Sep. 2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d'uso domestico e similare Parte2: Norme particolari per forni a microonde, compresi forni a microonde combinatiClassificazione / Classification (par. 6); Marcatura e istruzioni / Marking and instructions (par. 7); Protezione contro l’accesso a parti in tensione / Protection against access to live parts (par. 8); Potenza e corrente / Power input and current (par. 10); Riscaldamento / Heating (par. 11); Corrente di dispersione e rigidità dielettrica alla temperatura di funzionamento / Leakage current and electric strength at operating temperature (par. 13); Sovratensioni transitorie / Transient overvoltage (par. 14); Resistenza all’umidità / Moisture resistance (par. 15); Corrente di dispersione e rigidità dielettrica / Leakage current and electric strength (par. 16); Protezione contro il sovraccarico dei trasformatori e dei circuiti associati / Overload protection of transformers and associated circuits (par. 17); Durata / Endurance (par. 18); Funzionamento anormale / Abnormal operation (par. 19); Stabilità e pericoli meccanici / Stability and mechanical hazards (par. 20); Resistenza meccanica / Mechanical strength (par. 21); Costruzione / Construction (par. 22); Cavi interni / Internal wiring (par. 23); Componenti / Components (par. 24); Collegamento alla rete e cavi flessibili esterni / Supply connection and external flexible cords (par. 25); Morsetti per cavi esterni / Terminals for external conductors (par. 26); Disposizioni per la messa a terra / Provision for earthing (par. 27); Viti e connessioni / Screws and connections (par. 28); Distanze di isolamento superficiali, in aria e distanze attraverso l'isolamento solido / Clearances, creepage distances and solid insulation (par. 29); Resistenza al calore e al fuoco / Resistance to heat and fire (par. 30); Protezione contro la ruggine / Resistance to rusting (par. 31); Radiazione, tossicità e pericoli analoghi / Radiation, toxicity and similar hazards (par. 32)IEC 60335-2-25:2010+A1:2014+A2:2015 IEC 60335-2-25:2020 EN 60335-2-25:2012+A1:2015+A2:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 1: Norme generali7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation (Esclusi/excluded § 19.16, 19.17), 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength (Escluso/excluded § 21.3), 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex B (Ed.2020 escluso/excluded), Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance In additiona for EN standard: Annex ZA- Special national conditions, Annex ZB - A-deviations, Annex ZC - Normative references to international publications with their corresponding European publications, Annex ZD (informative) - IEC and CENELEC code designations for flexible cords, Annex ZE Specific additional requirements for appliances and machines intended for commercial use, Annex ZF Criteria applied for the allocation of products covered by standards in the EN 60335 series under LVD or MD, Annex ZH - Common plug and socket-outlet types in CENELEC countries, Annex ZG – UV appliance, Annex ZZA - Coverage of Essential Requirements of EC Directives, Annex ZI Information on the application of A11:2014 to EN 60335-1:2012 CENELEC CLC/TC 61(SEC) 2096A, Annex ZZB - Relationship between this European Standard and the essential requirements of Directive 2006/42/EC aimed to be covered (Esclusi par. 22.16 e 22.32 / Excluded cl.22.16 and 22.32)IEC 60335-1:2001+A1:2004 +A2:2006 IEC 60335-1:2010+COR1:2010+COR 2:2011+A1:2013+COR1:2014+A2:2016+COR1:2016+ISH1:2020 IEC 60335-1:2020 EN 60335-1:2002+A1:2004+A2:2006+A11:2004+A12:2006+A13:2008+A14:2010+A15:2011 EN 60335-1:2012 +A11:2014+AC:2014+A13:2017+A1:2019+A2:2019+A14:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi aventi bruciatori a gas, gasolio e combustibile solido provvisti di connessioni elettriche7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-102:2004+A1:2008+A2:2012 IEC 60335-2-102:2017 EN 60335-2-102:2006+A1:2010 EN 60335-2-102:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi da cucina7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-14:2006+A1:2008+A2:2012 IEC 60335-2-14:2016+A1:2019 EN 60335-2-14:2006 +A1:2008 +A11:2012+corrigendum Feb.2007 +A11/AC:2013 + A12:2016 + A11:2012/AC:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di grigliatura per uso esterno7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-78:2002+A1:2008+A2:2019 EN 60335-2-78:2003+A1:2008
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di pulizia di superfici con l'uso di agenti pulenti liquidi o vapore per uso domestico7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 21.101, 21.102, 21.103,21.104, 21.105)IEC 60335-2-54:2002+A1:2004 +A2:2007 IEC 60335-2-54:2008+A1:2015+A2:2019 EN 60335-2-54:2003+A1:2004+A2:2007+A11:2006 EN 60335-2-54:2008 +A11:2012+A11:2012/AC:2015 + A1:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di refrigerazione, apparecchi per gelati e produttori di ghiaccio7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 21.101)IEC 60335-2-24:2002+A1:2005+A2:2007 IEC 60335-2-24:2010+A1:2012+A2:2017 IEC 60335-2-24:2020 EN 60335-2-24:2003+A1:2005+A2:2007+A11:2004+A12:2009+corrigendum Aug.2010 EN 60335-2-24:2010+A1:2019+A2:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi di trattamento delle acque con radiazioni UV7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance (Esclusi par. 22.16 e 22.32 / Excluded cl. 22.16 and 22.32 Limitation: par. 15 IPX8 solo per oggetti di piccole dimensione fino a 2-3metri / Limitation: cl. 15 IPX8 only for small samples up to 2-3m)IEC 60335-2-109:2010+A1:2013+A2:2016 EN 60335-2-109:2010+A1:2018+A2:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi elettrici annessi ad acquari e bacini da giardino7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-55:2002+A1:2008 EN 60335-2-55:2003+A1:2008+A11:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi elettrici di riscaldamento per locali7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-30:2002+A1:2004 +A2:2007 IEC 60335-2-30:2009+A1:2016 EN 60335-2-30:2003 + A1:2004 +A2:2007 EN 60335-2-30:2009+A11:2012+corrigendum Mar.2010+AC:2014
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per il riscaldamento di liquidi7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-15:2002+A1:2005 +A2:2008 IEC 60335-2-15:2012+A1:2016+A2:2018 EN 60335-2-15:2002 +A1:2005 +A2:2008 +A11:2012+corrigendum Jul.2005 + corrigendum Dec.2006 + A11:2012/AC:2013 EN 60335-2-15:2016+A11:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per il trattamento dei pavimenti e per la pulitura dei pavimenti bagnati, per uso industriale e collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-67:2002+A1:2005 IEC 60335-2-67:2012+A1:2016 EN 60335-2-67:2009 EN 60335-2-67:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per l'igiene orale7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-52:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-52:2003+A1:2008+A11:2010+A11/EC:201+A12:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la pulizia a secco o umida, incluse le spazzole a motore, per uso industriale e commerciale7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 21.102, 21.103,21.104, 21.105, 21.106)IEC 60335-2-69:2002+A1:2004+A2:2007 IEC 60335-2-69:2012 IEC 60335-2-69:2016 EN 60335-2-69:2009 EN 60335-2-69:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per la refrigerazione commerciale comprendenti un'unità di condensazione del fluido frigorifero o un compressore, incorporato o remoto7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-89:2002+A1:2005+A2:2007 IEC 60335-2-89:2010+A1:2012+A2:2015 IEC 60335-2-89:2019 EN 60335-2-89:2002+A1:2005+A2:2007+A11:2004+corrigendum Aug.2010 EN 60335-2-89:2010+AC:2014+A1:2016+A2:2017
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per massaggio7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-32:2002+A1:2008+A2:2013 IEC 60335-2-32:2019 EN 60335-2-32:2003+A1:2008+A2:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per apparecchi per vaporizzare sostanze insettifughe o deodoranti7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-101:2002+A1:2008 +A2:2014 EN 60335-2-101:2002 +A1:2008 +A2:2014
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per armadi caldi elettrici per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-49:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-49:2003+A1:2008+A11:2012+A2:2019+corrigendum Sep.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per asciugabiancheria7 – Marking 8 – Protection against access to live parts 10 – Power input 11 – Heating 13 – Leakage current and el. strength at op. temp 14 – Transient overvoltages 15 – Moisture resistance 16 – Leakage current and el. Strength 17- Overload protection of transformers and associated circuits 18 - Endurance 19 – Abnormal Operations 20 – Stability and mechanical hazards 21 – Mechanical strength 22 – Construction 23 – Internal wiring 24 – Components 25 – Supply connection and ext. flexible cords 26 – Terminals for external conductors 27 – Provision for earthing 28 – Screws and connections 29 – Cl./Cr. distances and solid insulation 30 – Resistance to heat and fire 31 Resistance to rusting 32 Radiation, toxicity and similar hazards Annex AA Annex BBIEC 60335-2-11:2008+A1:2012+A2:2015 IEC 60335-2-11:2019 EN 60335-2-11:2010+A11:2012+A1:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per aspirapolvere ed apparecchi per pulizia ad aspirazione d'acqua7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 21.101, 21.102, 21.103,21.104, 21.105)IEC 60335-2-2:2002+A1: 2004 +A2:2006 IEC 60335-2-2:2009+A1:2012+A2:2016 IEC 60335-2-2:2019 EN 60335-2-2:2003+A1:2004+A2:2006+A11:2010+A11/EC:2012 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per attuatori di cancelli, porte e finestre motorizzati7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 32.101)IEC 60335-2-103:2002 IEC 60335-2-103:2006+A1:2010 IEC 60335-2-103:2015+A1:2017+A2:2019 EN 60335-2-103:2003 +A11:2009 EN 60335-2-103:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per cappe da cucina7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-31:2002+A1:2006+A2:2008 IEC 60335-2-31:2012+A1:2016+A2:2018 EN 60335-2-31:2003+A1:2006+A2:2009+corrigendum Dec.2005 EN 60335-2-31:2014
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per cappe da cucina per uso commerciale7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-99:2003+A1:2017 EN 60335-2-99:2003+A1:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per caricabatterie7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, ANNEX AAIEC 60335-2-29:2016+A1:2019 EN 60335-2-29:2002+A1:2004+A2:2010+A11:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per cucine, fornelli, forni ed apparecchi similari per uso domestico7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-6:2002+A1:2005+A2:2008 IEC 60335-2-6:2014+A1:2018 EN 60335-2-6:2003+A1:2005+A2:2008+A11:2010+A12:2012+A11/AC:2012+A13:2013 EN 60335-2-6:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per cucine, forni, fornelli e piani di cottura elettrici per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-36:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-36:2017 EN 60335-2-36:2002+A1:2004+A2:2008+A11:2012+corrigendum Aug.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per distributori commerciali e apparecchi automatici per la vendita7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne Annex A)IEC 60335-2-75:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-75:2012+A1:2015+A2:2018 EN 60335-2-75:2004+A1:2005+A2:2008+A11:2006+A12:2010
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per ferri da stiro7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-3:2002+A1:2005 +A2:2008 IEC 60335-2-3:2012+A1:2015 EN 60335-2-3:2002 +A1:2005 +A2:2008 +A11:2010 +A11/AC:2012 EN 60335-2-3:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per forni elettrici a ventilazione forzata, forni per cottura a vapore e forni combinati convezione-vapore per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-42:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-42:2003+A1:2008+A11:2012+corrigendum Sep.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per friggitrici elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-37:2002+A1:2008+A2:2017 IEC 60335-2-37:2017 EN 60335-2-37:2002+A1:2008+A11:2012+corrigendum Aug.2007+A12:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per il trattamento dei pavimenti e per gli strofina-pavimenti per pavimenti bagnati7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-10:2002+A1:2008 EN 60335-2-10:2003+A1:2008
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per la cura della pelle e dei capelli7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-23:2003+A1:2008+A2:2012 IEC 60335-2-23:2016+A1:2019 EN 60335-2-23:2003+A1:2008+A11:2010+A11/AC:2012+A2:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per la purificazione dell'aria7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-65:2002+A1:2008+A2:2015 EN 60335-2-65:2003+A1:2008+A11:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per gli apparecchi per l’asciugatura dei tessuti e per gli asciugasalviette7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-43:2002+A1:2005+A2:2008 IEC 60335-2-43:2017 EN 60335-2-43:2003+A1:2006+A2:2008
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per griglie, tostapane e apparecchi per cottura mobili similari7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-9:2002+A1:2004+A2:2006 IEC 60335-2-9:2008+A1:2012+A2:2016 IEC 60335-2-9:2019 EN 60335-2-9:2003+A1:2004+A2:2006+A12:2007+A13:2010+A13/AC:2011+A13/AC:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per grill e tostapane elettrici per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-48:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-48:2003+A1:2008+A11:2012+A2:2019+corrigendum Sep.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per i motori di movimentazione di porte di garage a movimento verticale per uso residenziale7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-95:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-95:2011+A1:2015 EN 60335-2-95:2004 EN 60335-2-95:2015+A1:2015+A2:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per idropulitrici ed apparecchi per la pulizia a vapore7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-79:2002+A1:2004+A2:2007 IEC 60335-2-79:2012 IEC 60335-2-79:2016 EN 60335-2-79:2009 EN 60335-2-79:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per lavabiancheria7 – Marking 8 – Protection against access to live parts 10 – Power input 11 – Heating 13 – Leakage current and el. strength at op. temp 14 – Transient overvoltages 15 – Moisture resistance 16 – Leakage current and el. Strength 17- Overload protection of transformers and associated circuits 18 - Endurance 19 – Abnormal Operations 20 – Stability and mechanical hazards 21 – Mechanical strength 22 – Construction 23 – Internal wiring 24 – Components 25 – Supply connection and ext. flexible cords 26 – Terminals for external conductors 27 – Provision for earthing 28 – Screws and connections 29 – Cl./Cr. distances and solid insulation 30 – Resistance to heat and fire 31 Resistance to rusting 32 Radiation, toxicity and similar hazards Annex AAIEC 60335-2-7:2008+A1:2001+A2:2016 IEC 60335-2-7:2019 EN 60335-2-7:2010+A11:2013+A2:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per lavastoviglie7 – Marking 8 – Protection against access to live parts 10 – Power input 11 - Heating 13 – Leakage current and el. strength at op. temp 14 – Transient overvoltages 15 – Moisture resistance 16 – Leakage current and el. Strength 17- Overload protection of transformers and associated circuits 18 - Endurance 19 - Abnormal Operations 20 – Stability and mechanical hazards 21 – Mechanical strength 22 – Construction 22.103 – Construction 23 – Internal wiring 24 – Components 25 – Supply connection and ext. flexible cords 26 – Terminals for external conductors 27 – Provision for earthing 28 – Screws and connections 29 – Cl./Cr. distances and solid insulation 30 – Resistance to heat and fire 31 Resistance to rusting 32 Radiation, toxicity and similar hazards Annex AAIEC 60335-2-5:2012+A1:2018 EN 60335-2-5:2015+A11:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per lavastoviglie elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne Annex BB)IEC 60335-2-58:2002+A1:2008+A2:2015 IEC 60335-2-58:2017 EN 60335-2-58:2005+A1:2008+A11:2010+corrigendum Aug.2007+A2:2015+A12:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per le cabine con doccia multifunzione7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-105:2004+A1:2008+A2:2013 IEC 60335-2-105:2016+A1:2019 EN 60335-2-105:2005+A1:2008+A11:2010+A2:2020
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per le pompe di calore elettriche, per i condizionatori d'aria e per i deumidificatori7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 22.108)IEC 60335-2-40:2002+A1:2005+A2:2005 IEC 60335-2-40:2013+A1:2016 IEC 60335-2-40:2018 EN 60335-2-40:2003+A1:2006+A2:2009+A11:2004+A12:2005+A13:2012+corrigendum Apr.2006+corrigendum Aug.2010+A13:2012/AC:2013
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per macchine automatiche per il trattamento dei pavimenti per uso industriale e collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-72:2002+A1:2005 IEC 60335-2-72:2012 IEC 60335-2-72:2016 EN 60335-2-72:2009 EN 60335-2-72:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per macchine da cucina elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-64:1991+A1:1997 IEC 60335-2-64:2002+A1:2007+A2:2017 EN 60335-2-64:2000+A1:2002+corrigendum Jun.2002
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per macchine per cucire elettriche7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-28:2002+A1:2008 EN 60335-2-28: 2003+A1:2008+A11:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per macchine per la pulizia a polverizzazione e ad aspirazione d'acqua per uso industriale e collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-68:2002+A1:2005 +A2:2007 IEC 60335-2-68:2012+A1:2016 EN 60335-2-68:2009 EN 60335-2-68:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per motori di movimentazione per tapparelle, tende per esterno, tende e apparecchiature avvolgibili similari7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-97:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-97:2016+A1:2019 EN 60335-2-97:2006+A2:2010+A11:2008+A12:2015
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per padelle per friggere, friggitrici e apparecchi similari7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-13:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-13:2009+A1:2016 EN 60335-2-13:2003+A1:2004+A2:2008 EN 60335-2-13:2010+A11:2012+A1:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per piastre a grigliare elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-38:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-38:2003+A1:2008+corrigendum Aug.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per pompe7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-41:2002+A1:2004+A2:2009 IEC 60335-2-41:2012 EN 60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per rasoi, tosatrici e apparecchi elettrici analoghi7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-8:2002+A1:2005+A2:2008 IEC 60335-2-8:2012+A1:2015+A2:2018 EN 60335-2-8:2003+A1:2005+A2:2008 EN 60335-2-8:2015+A1:2016
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per riscaldatori fissi ad immersione7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-73:2002+A1:2006+A2:2009 EN 60335-2-73:2003+A1:2006+A2:2009
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per riscaldatori mobili ad immersione7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-74:2002+A1:2006+A2:2009 EN 60335-2-74:2003+A1:2006+A2:2009+A11:2018
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per risciacquatrici elettriche per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-62:2002+A1:2008 IEC 60335-2-62:2019 EN 60335-2-62:2003+A1:2008+corrigendum Aug.2007
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per scaldacqua e accumulo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex F (normative) – Capacitors, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance, Annex T (normative) - UV-C radiation effect on non-metallic materialsIEC 60335-2-21:2012+A1:2018 EN 60335-2-21:2003+A1:2005+A2:2008
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per scaldacqua istantanei7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex F (normative) – Capacitors, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance, Annex T (normative) - UV-C radiation effect on non-metallic materialsIEC 60335-2-35:2012+A1:2016+A2:2020 EN 60335-2-35:2016+A1:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per scaldavivande elettrici ed apparecchi similari7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-12:2002+A1:2008+A2:2017 EN 60335-2-12:2003+A1:2008+A11:2019+A2:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per umidificatori da utilizzarsi in sistemi di riscaldamento, ventilazione o di condizionamento dell'aria7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards (Tutto tranne 22.7, 22.106)IEC 60335-2-88:2002 EN 60335-2-88:2002
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per utensili elettrici mobili riscaldanti e apparecchi similari7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-45:2002+A1:2008+A2:2011 EN 60335-2-45:2002+A1:2008+A2:2012
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per vasche per idromassaggio e per piscine di tipo ''spa''7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-60:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-60:2017 EN 60335-2-60:2003+A1:2005+A2:2008+A11:2010+A12:2010
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Norme particolari per ventilatori7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-80:2002+A1:2004+A2:2008 IEC 60335-2-80:2015 EN 60335-2-80:2003+A1:2004+A2:2009
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Parte 2: Prescrizioni particolari per umidificatori7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-98:2002+A1:2004+A2:2008 EN 60335-2-98:2003+A1:2005+A2:2008+A11:2019
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare Parte 2: Norme - particolari per forni a microonde per uso collettivo7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltages, 15 - Moisture resistance, 16 - Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 – Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 – Construction, 23 - Internal wiring, 24 – Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminals for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazards, Annex A (informative) Routine tests, - Annex B (normative) - Appliances powered by rechargeable batteries that are recharged in the appliance, Annex C (normative) - Ageing test on motors, Annex D (normative) - Thermal motor protectors, Annex E (normative) - Needle-flame test, Annex G (normative) Safety isolating transformers, Annex H (normative) - Switches, Annex I (normative) - Motors having basic insulation that is inadequate for the rated voltage of the appliance, Annex J (normative) - Coated printed circuit boards, Annex K (normative) Overvoltage categories, Annex L (informative) - Guidance for the measurement of clearances and creepage distances, Annex M (normative) - Pollution degree, Annex N (normative) - Proof tracking test, Annex O (informative) Selection and sequence of the tests of Clause 30, - Annex P (informative) Guidance for the application of this standard to appliances used in tropical climates, Annex Q (informative) - Sequence of tests for the evaluation of electronic circuits, Annex R (normative) - Software evaluation, Annex S (normative) Battery-operated appliances powered by batteries that are non-rechargeable or not recharged in the appliance, Annex AA - Combination microwave ovens, Annex BB - Requirements for commercial microwave ovens without a cavity door and with conveyor-type means, Annex CC - Overview of the requirements for covers, means of access and similar, Annex DD - Rationales for the microwave barrier and associated leakage tests (Esclusi par. 22.16, 22.32, 22.106, 22.120 / Excluded cl. 22.16, 22.32, 22.106, 22.120)IEC 60335-2-90:2015+A1:2019 EN 60335-2-90:2006+A1:2010
0Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare Parte 2: Norme particolari per apparecchi sterminainsetti7 Marking and instructions, 8 Protection against access to live parts, 9 Starting of motor-operated appliances, 10 Power input and current, 11 - Heating, 13 - Leakage current and electric strength at operating temperature, 14 - Transient overvoltage, 15 - Moisture resistance, 16 Leakage current and electric strength, 17 - Overload protection of transformers and associated circuits, 18 - Endurance, 19 - Abnormal operation, 20 - Stability and mechanical hazards, 21 - Mechanical strength, 22 - Construction, 23 - Internal wiring, 24 - Components, 25 - Supply connection and external flexible cords, 26 - Terminal s for external conductors, 27 - Provision for earthing, 28 - Screws and connections, 29 - Clearances, creepage distances and solid insulation, 30 - Resistance to heat and fire, 31 - Resistance to rusting, 32 - Radiation, toxicity and similar hazardsIEC 60335-2-59:2002+A1:2006+ A2:2009 EN 60335-2-59:2003+A1:2006+A2:2009+A11:2018
0Sistemi di allarme / Alarm systemsElectromagnetic compatibility - Immunity requirementsEN 50130-4:2011 + A1:2014
0Solid insulating materialsMethod for the determination of the proof and the comparative tracking indices of solid insulating materialsIEC 60112:2009 IEC 60112:2020
0Unintentional Radiators (FCC Part 15, Subpart B)Electromagnetic compatibility - Radiated and conducted emissions (up to 18 GHz)ANSI C63.4-2014 FCC Part 15, Subpart B
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Efficiency measurement (par.4,5,6); - Loss measurements (par.7)IEC 61683:1999; EN 61683:2000
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Tolerance of Frequency and Voltage Deviations (par.5); - Frequency Response (par.6); - Reactive Power Capabilities (par.7); - Reactive Power and Voltage Control Functions (par.8); - Power Quality (par.9); - Protection and Fault levels (par.10); - Active Power Constraint Functions (par.11)GRID CONNECTION CODE FOR RENEWABLE POWER PLANTS (RPPs) CONNECTED TO THE ELECTRICITY TRANSMISSION SYSTEM (TS) OR THE DISTRIBUTION SYSTEM (DS) IN SOUTH AFRICA (Version 2.8 - 2014)
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Unintentional islanding test (par.5.7.1)IEEE 1547.1:2005+IS1:2010
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protections- Unintentional islanding test (par.5.7.1) (<120kVA)IEEE 1547:2003
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protectionsIslanding prevention measuresIEC 62116:2014 EN 62116:2014
IIIConvertitori connessi alla rete e protezione di interfaccia / Grid connected converters and interface protectionsMisura di correnti armoniche (par.N.3.1); Misura di fluttuazioni di tensione dovute a manovre di sezionamento/separazione (par.N.3.2); Misura di fluttuazioni di tensione (flicker) in condizioni di funzionamento continuo (par.N.3.3); Verifica del campo di funzionamento in tensione e frequenza (par.N.4); Verifica delle condizioni di sincronizzazione e presa di carico (par.N.5); Verifica dei requisiti costruttivi circa lo scambio di potenza reattiva (par.N.6); Verifica dei requisiti costruttivi circa la regolazione di potenza attiva (par.N.7); Verifica della insensibilità agli abbassamenti di tensione (VFRT capability) (par.N.8); Verifica della insensibilità alle richiusure automatiche in discordanza di fase (par.N.9) (Escluso par. Nbis)CEI 0-16; V1:2020-12